Globální oteplování je problém, o kterém se v poslední době kvůli jiným světovým problémům příliš nemluví. A to je velká chyba. Vody kolem tohoto palčivého tématu se rozhodl rozvířit tým National Geographic v čele s režisérem Fisherem Stevensem.
Průvodcem je v dokumentu herec Leonardo DiCaprio. Právě on byl totiž před několika lety jmenován jako ambasador OSN pro otázku globálního oteplování. Výsledkem dlouhého snažení je dokument Before the Flood (V doslovném překladu “Před potopou” a z neznámého důvodu pojmenovaný hloupě a bulvárně “Je s námi konec?”).
Špatný překlad názvu naštěstí filmu na kvalitě neubírá. Pokud jste jej ještě neviděli, usaďte se do křesla a vychutnejte si hodinu a půl děsivých vyhlídek pro lidstvo. Možná vám to, podobně jako nám, otevře oči.
